depreciation n. 1.减价,贬值。 2.折旧;【机械工程】损耗。 3.藐视,轻视。 depreciation in price 减价。 a depreciation of currency 通货贬值。 depreciation funds 折旧费。
allowance n. 1.零用钱,给与额,津贴,补助,零用钱。 2.【机械工程】(加工)留量;配合公差。 3.斟酌,酌量;预留;容差;【商业】折扣。 4.默许,默认;承认。 5.【体育】给对方的让步。 an allowance of rice 给予一份大米。 a clothing [traveling] allowance 服装[旅]费。 short allowance 给予量不足。 a time allowance (给对方的)时间的宽限。 By your allowance I'd like to leave before you. 对不起,我要先走了。 at no allowance 无限制,尽性 (plunder at no allowance 大肆掠夺)。 make allowance for 1. 留有余地;斟酌,酌量,估量。 2. 原谅,体谅。 3. 扣除 (make an allowance of 10% for cash payment 现款九折)。 vt. 1.给…发津贴。 2.按定量供给。
Article 32 of the eit law provides that enterprises can receive accelerated depreciation allowance where the fixed assets become obsolete due to technology advancement 企业所得税法第三十二条规定,企业的固定资产由于技术进步等原因,确需加速折旧的,可以缩短折旧年限或者采取加速折旧的方法。
The implementation regulations specifically provide that fixed assets qualified for accelerated depreciation allowance include : ( 1 ) fixed assets fast becoming obsolete ; and ( 2 ) fixed assets in a state of vibration and being exposed to high degree of erosion 实施条例据此明确,可以享受这一优惠的固定资产包括: (一)由于技术进步,产品更新换代较快的固定资产; (二)常年处于强震动、高腐蚀状态的固定资产。